Почему дни недели получили такие названия
В повседневной жизни нас окружает много привычных вещей, и мы редко задумываемся о том, откуда пришло к нам то или другое название. А ведь различные вещи способны нам многое рассказать. Тема нашего исследования «Происхождение названий дней недели в русском и английском языках» возникла не случайно: познакомившись с названиями дней недели на уроках английского языка, нам стало интересно, откуда появились эти названия в английском и русском языках.
Откуда произошли названия месяцев и дней недели
Названия дней недели — из римской культуры, связаны с названиями семи небесных тел халдейского ряда. Первым днём считались воскресенье или понедельник , в зависимости от культурных или религиозных причин. Светила расположены в точках гептаграммы в том порядке, который установлен со времён Птолемея и стоиков. Проходя по маршрутной линии от одной планеты к другой, можно получить порядок дней недели. Эта гептаграмма дней недели , возможно, существует с эпохи эллинизма. Как написано в энциклопедии Symbol: «Гептаграмма была создана именно с принятием и широким распространением семидневной недели в эллинистическом мире смешанных культур».
Луна, Солнце, Один и другие. В русском все понятно: среда — потому что посреди недели, пятница — потому что пятый день. А в английском ничего не понятно. Пока не понятно!
Каждый рабочий день мы задаёмся вопросом: «Когда уже пятница? Сейчас мы постараемся расставить все по полочкам в данном вопросе! Если присмотреться, то можно понять, что слово «понедельник» состоит из немного преобразованного слова «неделя» и приставки «по». Давайте сначала разберёмся с основной частью. В своём первоначальном значении «неделя» известна и в настоящее время во всех славянских языках, кроме русского.